Coloring Outside The Lines | |
Tangled in one bunk because we can't sleep | Zabalení do jednoho spacáku, protože nemůžeme usnout, |
If I don't feel your arms wrapped around me | když necítím tvé objetí |
Been to every rest stop in the country | Byli jsme už na každém odpočívadle v zemi |
Without you, oh this dream would feel so empty | Ach, jak prázdný by tenhle sen byl bez tebe |
Turn to you after we play the first song | Otočila jsem se na tebe, jak jsme dohráli první song, |
To ask you if I fucked it up and sang wrong | Abych se tě zeptala, jestli jsem to zkazila a zazpívala to špatně |
There across your face the biggest smile | Ale vidím tvůj úsměv od ucha k uchu, |
That makes me feel invincible like a child | Díky kterému se cítím neporazitelně jako děcko |
Say, what we wanna | Řekni, co chceme dělat |
Do, make it all come | Měň všechna přání ve skutečnost, |
True, because nothing is impossible with you | protože s tebou není nic nemožné |
Say, what we wanna | Řekni, co chceme dělat |
Do, make it all come | Měň všechna přání ve skutečnost, |
True, because nothing is impossible with you | protože s tebou není nic nemožné |
Open my eyes | Otevírám oči |
To see you and I | A vidím nás dva |
Can't believe this is life | Nemůžeme uvěřit, že je to skutečné |
We're coloring outside the lines | Jedeme si po vlastní lajně |
Open my eyes | Otevírám oči |
Saturated sunrise | Pestrobarevný východ Slunce |
Doesn't seem as bright | se nezdá tak jasným |
When we're coloring outside the lines | Když si jedeme po vlastní lajně |
They say time slips away when you're having fun | Říká se, že čas letí, když se dobře bavíš |
That's why you said let's change our life to a dull one | A proto jsi říkal, ať žijeme nudnější život |
Don't wanna blink one day and this will all be over | Nechci, aby to za okamžik jednoho dne bylo všechno pryč |
If only time could stop so we'd never grow older | Kdyby se tak čas mohl zastavit, abychom nestárli |
Yet in the same breath I look forward to the day | Ale zároveň si říkám, že se těším na den, |
When our skin has aged I'll love you just the same | kdy naše kůže už bude vrásčitá, ale já tě budu milovat pořád stejně |
Our canvas will have endless hues and shades | Naše plátno bude mít nekonečné stíny a odstíny |
Because of all the vivid colors that we made | Díky všem těm živým barvám, co jsme stvořili |
Say, what we wanna | Řekni, co chceme dělat |
Do, make it all come | Měň všechna přání ve skutečnost, |
True, because nothing is impossible with you | protože s tebou není nic nemožné |
Say, what we wanna | Řekni, co chceme dělat |
Do, make it all come | Měň všechna přání ve skutečnost, |
True, because nothing is impossible with you | protože s tebou není nic nemožné |
Open my eyes | Otevírám oči |
To see you and I | A vidím nás dva |
Can't believe this is life | Nemůžeme uvěřit, že je to skutečné |
We're coloring outside the lines | Jedeme si po vlastní lajně |
Open my eyes | Otevírám oči |
Saturated sunrise | Pestrobarevný východ Slunce |
Doesn't seem as bright | se nezdá tak jasným |
When we're coloring outside the lines | Když si jedeme po vlastní lajně |
No matter the day | Ať už bude den |
No matter the night | Ať už bude noc |
Our love will keep burnin' | Naše láska |
Keep burning bright | bude hořet jasným plamenem |
No matter the low | Ať už se budeme mít špatně |
No matter the high | Ať už se budeme mít dobře |
My darling our love will | Můj drahý, naše láska nikdy |
Will never run dry | Nikdy nevyschne |
Open my eyes | Otevírám oči |
To see you and I | A vidím nás dva |
Can't believe this is life | Nemůžeme uvěřit, že je to skutečné |
We're coloring outside the lines | Jedeme si po vlastní lajně |
Open my eyes | Otevírám oči |
Saturate a sunrise | Pestrobarevný východ Slunce |
Doesn't seem as bright | se nezdá tak jasným |
When we're coloring outside the lines | Když si jedeme po vlastní lajně |
We're coloring outside the lines | Jedeme si po vlastní lajně |
Text vložil: Cyantech (20.9.2019) | Překlad: Cyantech (20.9.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta MisterWives | |
Coloring Outside The Lines Cyantech | |
Chasing This Cyantech | |
Lullaby Cyantech | |
My Brother Cyantech | |
No Need For Dreaming Cyantech | |
Oceans Cyantech | |
Our Own House Eli |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Welcome to Paradise (Green Day) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |